Bibliografia delle opere

  • Per consultare i testi presso le biblioteche italiane utilizzare il catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale OPAC SBN

 

Poesia

La casa sul porto in “Quaderni della Fenice” n. 64, a cura di Giovanni Raboni. Milano, Guanda, 1980.

Canzoniere infimo in “Almanacco dello Specchio”, a cura di Marco Forti, introduzione di Franco Fortini, n.11. Milano, Mondadori, 1983.

Notizie dalla solitudine. Genova, San Marco dei Giustiniani, 1986.

Fedi nuziali. Milano, Scheiwiller, 1991.

Numi di un lessico figliale. Venezia, Marsilio, 1995.

Sguardo dalla finestra d’inverno. Milano, Scheiwiller, 1998.

Canzoniere infimo e altri versi, a cura di Dante Isella. Genova, San Marco dei Giustiniani, 2004.

[in cofanetto con allegato.: Miei cari tutti quanti… carteggio di Vittorio Sereni con Ferruccio Benzoni e gli amici di Cesenatico].

Con la mia sete intatta: tutte le poesie, a cura di Dario Bertini, introduzione di Massimo Raffaeli e nota di Francesco Scarabicchi. Milano, Marcos y Marcos, 2020.

Prosa

Appunti di poesia in «Potere sociale», a. 4, n. 8, aprile 1967, pp. 37-39.

Questione poetica in «Potere sociale», a. 4, n. 9, agosto 1967, pp. 56-59.

Note cinematografiche in «Potere sociale», a. 5, n. 11, gennaio 1968, pp. 41-42.

Ho fatto un sogno…” in «Sul porto: del fare cultura in provincia», [n°7], Cesenatico, stampa 1977, pp. 19-21.

In pubblico e in sogno in «Sul porto: del fare cultura in provincia», [n°8], Cesenatico, stampa 1980, pp. 12-18.

Il tailleur azzurro e tarocchi; Cronache dell’azzurro breve in «Sul porto: del fare cultura in provincia», Numero unico [n°9], Cesenatico, stampa 1983, pp. 6-23.

Un silenzio emblematico in Per Dante Arfelli: atti delle giornate di studio, Cesenatico 21-22 maggio 1988, a cura di Simonetta Santucci. Ravenna, Edizioni del Girasole, 1990, pp. 65-70.

Vaucluse e dintorni in Per Vittorio Sereni, Atti del Convegno, Luino 25-26 maggio 1991, a cura di Dante Isella. Milano, Scheiwiller, 1992, pp. 33-39.

Poesie e raccolte tradotte

Una lapide, [traduzione in portoghese], «Poesia sempre», Ano 3, n. 6. Rio De Janeiro, outubro 1995, pp. 126-127.

Ferruccio Benzoni, translated by Alistair Elliot in Modern Poetry in Translation, New Series n. 15, edited by Luca Guerneri, with an introduction by Roberto Galaverni. London, King’s College, 1999, pp. 16-21.

Ferruccio Benzoni, traduit et presenté par Martin Rueff, in «Po&sie», revue trimestrielle. Paris, Belin/Humensis n. 109, 2004, pp. 315-319.

Ferruccio Benzoni, übersetzt von Theresia Prammer, in Die Erschliessung des Lichts: italienische Dichtung der Gegenwart, herausgegeben von Federico Italiano und Michael Krüger. Berlin, Hanser, 2013, pp. 190-193.

The Poetry of Ferruccio Benzoni, translated by Taylor Corse and Enrico Minardi. Palermo, Epos International, 2015.

Carteggi

[Lettera di Ferruccio Benzoni a Giorgio Devoto], Cesenatico 29 marzo 1982 in Lettere a un editore di provincia: (1976-1996), a cura di Stefano Verdino, Genova, San Marco dei Giustiniani, 1996, pp. 23-24.

Miei cari tutti quanti… Carteggio di Vittorio Sereni con Ferruccio Benzoni e gli amici di Cesenatico, a cura di Dante Isella, Genova, San Marco dei Giustiniani, 2004.

Interviste

Intervista a Ferruccio Benzoni di Claudio Castellani in Postumo a me stesso: Ferruccio Benzoni tra vita e poesia. Bologna, Patron, 2004, pp. 21-31.

Intervista a Ferruccio Benzoni di Gabriele Zani in Postumo a me stesso… cit., pp. 163-166.

A casa dei poeti: conversazioni con Ferruccio Benzoni, Piero Bigongiari… et al., a cura di Davide Rondoni. Rimini, Guaraldi-Nuova Compagnia Editrice, 1992, pp. 11-17.

Libri d’arte

Attraverso le lenti, in La luna, pensiero 8, prose di Ferruccio Benzoni e un’opera di Alberto Manfredi, a cura di Eugenio De Signoribus. Casette d’Ete, Grafiche Fioroni, 1998.

Intarsio di luce, poesia di Ferruccio Benzoni e incisioni di Mauro Pipani, prefazione di Pier Alberto Porceddu Cilione. Cesena, Stamperia Federico e Giampiero Guerri, 2023.

 

Torna in alto